I, ETERNAL (English and Francais)


1 – Peux tu te presenter a nos lecteurs qui ne te connaissent pas encore?

I,Eternal, groupe de tout seul. Si je suis d’orientation musique concrète, les étiquettes ambient et musique improvisée me convienent parfaitement. Je suis aussi un crooner surréaliste. Je suis ouvert aux mélanges, expérimentations, collaborations, remixes en tout genres. Le son c’est ma vie.

 

2 – Mine de rien, tu as deja une longue carriere derriere toi, pourrais tu nous en dire plus a ce sujet?

J’ai commencé dans un groupe de grind core en 1985 comme chanteur. Puis divers groupes melodique HXC, pour passer à l’industriel metal jusqu’en 2011. Je ne chantais qu’en anglais écrivant toutes mes paroles avec une thématique sombre et psychédélique et participant aux arrangements musicaux de façon trés présente.

 

3 – Qu’est ce qui t’a decide a finalement rester en solo?

L’aventure solo n’était qu’un projet parrallèle en 1996 de musique improvisée sur clavier, pédales d’effets guitare sur le chant et un lecteur cd cassé qui offrait des boucles pas rythmiquement en place. Ce qui me forçait l’esprit à donner toujours plus dans l’imprévu, le non décidé, une réaction à tout les schémas rock d’une facilité abrutissante. Dés que l’on touche à l’industriel c’est le stade final de la musique. Des suites d’accords trop entendus, des mélodies toujours trop d-faciles à trouver, l’ennui était là. Il me fallait rechercher toujours pire, audacieux, libéré de contraintes de durées.

 

4 – Peux tu nous parler un peu de ta discographie (et, le cas echeant , ou on peut trouver tout ca)?

Ma disco graphie? J’ai un soundcloud https://soundcloud.com/eric-jovet/tracks
une page Internet archive avec des albums inédits https://archive.org/details/1123276314329334170096661410484192N
et diverses publication sur different labels dans plusieurs pays, d’Indonésie à la Serbie, des USA à la Russie, Allemagne, …

 

5 – J’ai vu que tu as quelques videos de concerts, est ce que tu consideres ton projet plus comme un projet studio ou live?

Les 2! Le scénique est en standby en ce moment. Un jour peu ëtre. J’en ai fait le tour et c’est trop de temps à perdre pour peu de résultats. Pour rencontrer d’autre artistes, c’est toujours enrichissant…

 

6 – La question traditionnelle : des conseils pour les debutants?
Ecouter tout, élargir son champ de recherche au maximum, travailler ses compositions/assaults soniques en amont. Lire le plus possible, voir un maximum de films, des concerts, aller dans des musées, historiques, art contemporain. Privilégier ce qui favorise la création. Le sport s’il reste du temps!

 

7 – Quels sont tes projets a l’avenir?

Des collaborations en cours avec des artistes de génie comme GIMP GASH et son mari Harsh Noise Movement. Je souhaite refaire aussi un tribute avec Cristina Bosco d’HINYOUKI/Some Asian Female Body Builders.

 

8 – Un dernier mot?
Merci pour cette interview, ravi de t’avoir rencontré.
Paix sur terre et respect aux femmes.

 

 INTERVIEW IN ENGLISH

 

 

1 – Can you introduce yourself to our readers?

I, Eternal, solo band. Even though I’m more oriented towards concrete music, labels like ambient and improvised music suit me perfectly. I’m also a surrealist crooner. I’m opened to mixes, experiments, collabs and remixes of any kind. Sound is my life.

 

2 – You already have a long career behind you, could you tell us more about that?

I started in a grindcore band in 1985 as singer , then I played in diverse melodic HxC bands to shift to industrial metal until 2011. I was singing in english only , writing all my lyrics with a dark and psychedelic thematic and taking part into musical arrangements a lot.

 

3 – What decided you to finally end up as a solo artist?
The solo adventure was merely a parallel project in 1996. It was improvised music with guitar effects on the singing and a broken cd reader which was producing loops which were not rythmically spot on, which was forcing me to always give in the unexpected, undecided. It was a reaction to all these stunningly easy rock patterns. As soon as we touch to industrial we reach the final stage of music. Overheard chord sequences, too easy to find melodies, boredom was there. I had to look always for worse, more audacious, freedom from constraints and time lengths.

 

4 – Can you talk to us about your discography a bit (and where can we find it)?
My discography? I’ve got a soundcloud https://soundcloud.com/eric-jovet/tracks
an internet archive with unreleased albums
https://archive.org/details/1123276314329334170096661410484192N
and diverse releases on labels from different countries, from Indonesia to Serbia, from the USA to Russia, Germany…

 

5 – I saw that you have some concert videos, do you consider your project more as a studio or a live project?

Both! The live part is in standby for now. Maybe it will restart someday. I’ve done it and it’s too much time to lose for few results. To meet other artists though it’s always rewarding.

 

6 – The traditional question : advices for beginners?
Listen to everything, enlarge your research field to the max, work your compositions / sonic assaults beforehand. Read as much as possible, watch as much movies as possible, concerts, visit museums, historical musems, modern art. Privilege what will favor creation. Sport if there is time left!

 

7 – What are your future projects?
There are ongoing collabs with genius artists like GIMP GASH and her husband Harsh Noise Movement. I also wish to remake a tribute with Cristina Bosco from HINYOUKI/Some Asian Female Body Builders.

 

8 – A last word?
Thanks for this interview, nice to meet you.
Peace on earth and respect to women.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Powered by WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: